Why are some HBO channels in Spanish? 

Due to copyright, we are only able to show the channels from HBO Latin America.  However only the commercials are in Spanish, the actual programming should be in English.  These channels also come with dual audio for English and Spanish unless the program that is showing is only in Spanish then the channel will only be available in Spanish.